Molto dibattuto è ancora oggi il problema dell’origine della lingua etrusca: essa infatti appare isolata nel mondo antico con scarsi e incerti punti di contatto con altre lingue, sfortunatamente ancora meno conosciute dell’etrusco! Conosciamo invece bene le lettere e i segni grafici utilizzati dagli Etruschi e siamo quindi in grado di ‘leggere’ i testi giunti fino a noi. Possediamo infatti un numero piuttosto considerevole di “testimonianze”, circa 10.000 documenti, distribuiti in un periodo di tempo molto ampio, dagli inizi del VII sec. al I sec. a.C.